国产精品久久久久久av福利,无码专区aaaaaa免费视频,婷婷色婷婷开心五月四房播播,国产女同疯狂作爱系列

首頁 > 楚玉音樂 > 歌曲所愛 >

歸去來兮辭原文帶拼音,附譯文和注釋

? 2023-10-25 03:58 ? 285次

歸去來兮辭原文帶拼音,附譯文和注釋歸去來兮,田園將蕪胡不歸?既自以心為形役,奚惆悵而獨悲?悟已往之不諫,知來者之可追。實迷途其未遠,覺今是而...

歸去來兮辭原文帶拼音,附譯文和注釋

歸去來兮,田園將蕪胡不歸?既自以心為形役,奚惆悵而獨悲?

歸去來兮辭原文帶拼音,附譯文和注釋

悟已往之不諫,知來者之可追。實迷途其未遠,覺今是而昨非。

舟遙遙以輕飏,風(fēng)飄飄而吹衣。問征夫以前路,恨晨光之熹微。

乃瞻衡宇,載欣載奔。僮仆歡迎,稚子候門。

三徑就荒,松菊猶存。攜幼入室,有酒盈樽。引壺觴以自酌,眄庭柯以懷歡。

倚南窗以寄傲,審容膝之易安。園日涉以成趣,門雖設(shè)而常關(guān)。

策扶老以流憩,時矯首而遐觀。云無心以出岫,鳥倦飛而知還。

景物候以盼嘉,松桂飾以成章。奏流水以清歌,寄幽懷以抒懷。

《歸去來兮辭》譯文:

回家吧,田園已是蕪草叢生,為何不歸?既然自己把自己的心靈當(dāng)作形而上的工具,為何又感到煩惱和孤獨呢?

想到以前的錯誤,沒有人會再去責(zé)備,但是未來的路是可以追尋的。現(xiàn)在的路雖然迷途,但是已經(jīng)不遠了,我們應(yīng)該認清今天和昨天的區(qū)別。

船在遠方輕輕飄蕩,微風(fēng)吹拂著衣裙。問路的士兵,怨恨晨光過于微弱。

眼前的景象,是那么熟悉又新奇。仆人們歡迎著我們,孩子們在門口等我們回來。

三條小路都已經(jīng)被荒蕪了,但是松樹和菊花仍然在那里。我們帶著孩子走進房子里,酒杯里滿滿的。

倒?jié)M酒,自己喝了一口,看著院子里的景象,心中充滿了歡喜。

站在南窗前,感到自己很驕傲,坐在椅子上,感到舒適自在。花園里的景色,時時刻刻都在變化,但是門常常都是關(guān)閉的。

老人慢慢地走著,時不時地抬頭遠眺。白云從山上飄下來,鳥兒飛翔著,知道自己該回家了。

美景等待著我們,松樹和桂花點綴著大地。清水潺潺,把我們的心情放松,思緒流淌著,我們盡情地抒發(fā)感慨。

1.歸去來兮:句中兮是古漢語的語氣詞,表示感嘆或疑問。

2.田園將蕪:田園本是一個美好的詞匯,但這里是比喻故鄉(xiāng)的情況。

3.既自以心為形役:自己把自己的心靈當(dāng)作形而上的工具。

4.悟已往之不諫:想到以前的錯誤,沒有人會再去責(zé)備。

5.知來者之可追:未來的路是可以追尋的。

6.實迷途其未遠:現(xiàn)在的路雖然迷途,但是已經(jīng)不遠了。

7.舟遙遙以輕飏:船在遠方輕輕飄蕩。

8.風(fēng)飄飄而吹衣:微風(fēng)吹拂著衣裙。

9.恨晨光之熹微:怨恨晨光過于微弱。

10.衡宇:指房子。

11.載欣載奔:充滿了歡喜。

12.僮仆:古代的仆人。

13.稚子:孩子。

14.三徑:指三條小路。

15.松菊:松樹和菊花。

16.眄:注視。

17.庭柯:院子。

18.倚南窗以寄傲:站在南窗前,感到自己很驕傲。

19.審容膝之易安:坐在椅子上,感到舒適自在。

20.園日涉以成趣:花園里的景色,時時刻刻都在變化。

21.門雖設(shè)而常關(guān):門雖然設(shè)有,但經(jīng)常都是關(guān)閉的。

22.策扶老以流憩:老人慢慢地走著,時不時地抬頭遠眺。

23.矯首而遐觀:抬頭遠眺。

24.云無心以出岫:白云從山上飄下來。

25.鳥倦飛而知還:鳥兒飛翔著,知道自己該回家了。

26.景物候以盼嘉:美景等待著我們。

27.松桂飾以成章:松樹和桂花點綴著大地。

28.奏流水以清歌:清水潺潺,把我們的心情放松。

29.寄幽懷以抒懷:思緒流淌著,我們盡情地抒發(fā)感慨。

(285)

猜你喜歡

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請聯(lián)系,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除。

熱門內(nèi)容